Consolidating the narrative series into a novel means, for Wilkie Collins, insisting that the novel’s formal “experiment” doesn’t boil down to “mere novelty of…